Juridiset asiat

Olet tervetullut käyttämään Proto Labs -sivustoja, mukaan lukien proolabs。i, protoolabs.com, protomold.com, firstcut.com ja muita sivustoja, joissa nämä Käyttöehdot ovat näkyvissä (yhteisnimitys“Sivusto”)。Sivuston operaattorina on Proto Labs, Inc. -yhtiö(“Proto Labs”，“me”)，jonka sijainti位于5540 Pioneer Creek Drive, Maple Plain, 55359, USA。

PALVELUT
Sivustosta saa tietoa palveluistamme ja sivustossa voit lisäksi pyytää tarjousta Proto Quote®- tai First Quote®-verkkotarjoustyökaluilla, tilata tuotteita ja saada muitakin palveluita, joita saatamme tarjota aika ajoin (yhteisnimitys“Palvelut”)。Sivuston ja Palveluiden käyttö tapahtuu seuraavien ehtojen(“Ehdot”)ja kaikkien sovellettavien lakien alaisena。

OMA SUOSTUMUKSESI
卢nämä埃多läpi埃南·西武斯顿käyttöä。Sivuston käytön ehtona on, että hyväksyt ja sitoudut noudattamaan näitä Ehtoja, Verkon tietosuojakäytäntöä， ProtoQuotea ja Tilausten myyntiehtoja (sovellettavalla tavalla) sekä muita ilmoituksia ja " napsautettavia " sopimuksia, joita saatamme luoda ja julkaista aika ajoin, jotka kaikki sisällytetään tämän lausekkeen piiriin tällä viittauksella。Vierailemalla Sivustossa tai selaamalla sitä tai käyttämällä Palveluita hyväksyt nämä Käyttöehdot rajoituksetta ja varauksitta。jose et hyväksy näitä Ehtoja et saa käyttää Sivustoa etkä Palveluita。

MUOKKAUKSET
Pidätämme itsellämme oikeuden päivittää tai muokata näitä Ehtoja koska tahansa ilman ennakkovaroitusta julkaisemalla näistä Ehdoista päivitetyn版本，jonka saa näkyviin Sivuston kunkin sivun alareunassa olevasta“Käyttöehdot”-linkistä。Jos jatkat Sivuston käyttöä， kun olemme julkaisseet päivitetyt Ehdot, sitoudut päivitettyihin Ehtoihin。

OMISTAJUUS
Sisalto
Ellei toisin ilmaista, Sivusto ja Palvelut时niiden设计,teksti, sisalto ja muut Sivustoon ja Palveluihin liittyvat asiat (sisalto) ovat sovellettavien tekijanoikeus, tavaramerkki - ja muiden lakien (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen immateriaaliomaisuuteen liittyvat牛奶)suojan alaisia, ja kaikki Sisaltoon liittyvat oikeudet ovat原型实验室-yhtion omaisuutta tai niiden kolmannen osapuolien omaisuutta, jotka ovat antaneet meille luvan kayttaa heille kuuluvaa Sisaltoa。Ellei naissa Ehdoissa toisin mainita, Sisaltoa大森mitaan osaa ei saa kayttaa kopioida, jaljentaa, jakaa, uudelleenjulkaista, ladata, muokata, kaanteissuunnitella, nayttaa, postittaa tai lahettaa missaan muodossa millaan menetelmalla ilman meilta saatua etukateista kirjallista lupaa。Annamme sinulle luvan kayttaa Sivustoa laillisella tavalla mallien lataamiseen sivustoon时sivuston osien nayttamiseen, lataamiseen时arkistointiin ja tulostukseen valiaikaisesti yksityista kayttoasi varten新罗ehdolla,埃特et muokkaa materiaaleja ja jatat niihin kaikki niissa olevat tekijanoikeuksia ja muita oikeuksia koskevat ilmoitukset。

Tavaramerkit ja palvelumerkit
Ellei toisin mainita, kaikki Sivustolla näkyvät Proto Labs -yhtiön logot, tuotenimet, sivujen ylätunnisteet, mukautetut grafiikat, painikekuvakkeet, tavaramerkit, palvelumerkit ja logot ovat Proto Labs -yhtiön palvelumerkkejä， tavaramerkkejä (rekisteröityjä tai rekisteröimättömiä) ja/tai visuaalista ilmettä(“Merkit”)。Kaikki muut Sivustolla mainitut, näytetyt, siteeratut tai muuten ilmaistut tavaramerkit, tuotenimet, yritysten nimet, logot, palvelumerkit ja/tai visuaalinen ilme ovat omistajiensa omaisuutta。Et saa näyttää tai käyttää Merkkejä millään tavalla ilman meiltä saatua etukäteistä kirjallista lupaa。Merkkien tai muiden tavaramerkkien, tuotenimien, yritysten nimien, logojen, palvelumerkkien ja/tai visuaalisen ilmeen tai minkään muun tähän sisältyvän materiaalin käyttö tai väärinkäyttö on nimenomaisesti kielletty, paitsi jos se on sallittu tässä。Tuotetut tarjoukset ja tavarat tai palvelut voivat olla seuraavien Yhdysvaltain patenttien alaisia, joko yhden tai usean: 6701200;6836699;7590466;7496528;7123986;7089082; 7,630,783; 7,299,101; 7,574,339; 7,836,573; 7,840,443; 7,957,830; 8,140,401; 8,295,971; 8,239,284; 8,745,517.

Omat mallisi
Esität ja takaat, että omistat suunnitelman, piirustuksen, mallin tai prototyypin(“Malli”)，jonka lähetät Sivuston kautta Palveluiden saamiseksi, tai että sinulla on oikeus lähettää Malli Sivuston kautta Palveluiden saamiseksi。Annat täten Proto Labs -yhtiölle eii -yksinomaisen, siirrettävän lisenssin kopida, muokata ja käyttää kutakin Sivuston kautta lähettämääsi mallia pelkästään pyytämisesi Palveluiden tarjoamista varten。

Mikäli muokkaat Malliin liittyviä yhteystietoja, sitoudut lisäksi seuraaviin ehtoihin: a) takaat, että sinulla on oikeus muokata yhteystietoja tai olet valtuuttanut jonkin toisen henkilön muokkaamaan niitä;B) kaikki tällaiset yhteystiedot on annettu oikein;C) et yksinomaisessa vastuussa yteystietojen antamisessa mahdollisesti syntyneiden virheiden seurauksista;ja d) olet yksinomaisessa vastussa siitä， miten tätä sivustoa käyttää henkilö， jolle olet antanut pääsyn kyseisiin Malleihin, mukaan lukien Malleihin tedyt muutokset。

MAKSAMINEN JA MAKSUT
Sitoudut maksamaan kaikki aiheuttamasi maksut ja veloitukset (mukaan lukien mahdolliset verot)， jotka aiheutuvat Sivuston kautta pyytämistäsi palveluista ProtoQuoten ja Tilauksen myyntiehtojen mukaisesti (sovellettavalla tavalla)。

HYPERLINKKEIHIN LIITTYVA VASTUUVAPAUSLAUSEKE
Sivustossa saattaa olla linkkejä muihin Proto Labs -yhtiön ylläpitämiin sivustoihin tai asiaan liittymättömien kolmansien osapuolten sivustoihin。Linkki kolmannen osapuolen sivustoon ei tarkoita, että hyväksyisimme mitään vastuuta kyseisestä sivustosta tai kyseisen sivuston kautta saatavilla olevien tuotteiden tai palveluiden käyttämisestä。Emme anna mitään esityksiä emmekä myönnä minkäänlaisia takuita, suoria tai epäsuoria takkka muunlaisia takuita kolmansien osapuolien sivustoista。

VASTUUVAPAUSLAUSEKKEET
Emme Anna mitÄÄn tÄhÄn sivustoon tai sen sisÄltÖÖn liittyviÄ esityksiÄ tai takuita, mukaan lukien sivustosta vastaanottamasi tarjoukset, tuotteet tai palvelut, jotka tarjotaan " sellaisenaan " ja " saatavilla olon " perusteella。Sanoudumme tÄten irti kaikista tÄmÄn sivuston kÄyttÖÖn liittyvistÄ takuista, suorista tai epÄsuorista, mukaan lukien rajoituksetta epÄsuorat takuut omistajuudesta, oikeuksien loukkaamattomuudesta, kaupattavuudesta, laadusta tai sopivuudesta tiettyyn tarkoitukseen, mukaan lukien sivuston kautta tarjotut tuotteet ja palvelut。Emme esitÄ， ettÄ tÄmÄ sivusto, sen palvelimet tai lÄhettÄmÄmme sÄhkÖpostiviestit ovat ilman haitallisia osia (mukaan lukien virukset)。Emme Anna mitÄÄn esityksiÄ tai takuita viestiliikenteen, henkilÖkohtaisten asetusten tai muuitusta tietojen katoamista, virheellistÄ toimitusta tai tallennuksen epÄonnistumista vastaan, mukaan lukien rajoituksetta tarjouspyynnÖn yhteydessÄ lÄhettÄmÄsi mallit。

Tällä tiedottamistarkoituksessa, eivätkä ne ole ammattilaisen neuvoja。Sinun vastuullasi on arvioida Sivustolla ja sen linkittämillä sivustoilla olevien tietojen tarkkuus ja täydellisyys。

VAHINGONKORVAUSVASTUUN POISSULKEMINEN
原型实验室JA森EMOYHTIO TYTARYHTIOT、TYONTEKIJAT EDUSTAJAT, TOIMITTAJAT, ALINAHKKIJAT, OIKEUDELLISET SEURAAJAT JA HALTIJAT SULKEVAT TATEN POIS JA IRTISANOUTUVAT SOVELLETTAVAN LAINSAADANNON ENIMMAISLAAJUUDESSA VAHINGONKORVAUSVASTUUSTA KAIKISTA花园VERKKOSIVUSTON大森PALVELUJEN KAYTOSTA AIHEUTUVISTA TAI NIIHIN LIITTYVISTA MENETYKSISTA大KULUISTA OLIPA NIIDEN LUONNE JA SYNTYTAPA米卡TAHANSA, MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA KAIKKI SUORAT, EPASUORAT, ERITYISET,Rangaistukselliset tai vÄlilliset vahingot, kÄytÖn menetys, tietojen menetys, viruksen aiheuttamat menetyset, tulojen tai voittojen menetys, omaisuudelle koituneet menetyset tai vahingot, kolmansien osapuolten vaateet tai muut menetyset taivahingot niiden luonteesta riippumatta, vaikka kysesten vahinkojen tai menetysten mahdollisuudesta olisi kerrottu。Sinun vastuullasi在tehdÄ tarpeelliseksi katsomasi varmuusk阿片inti - ja virussuojausmenettelyt。TÄmÄ vahingonkorvausvastuun rajoitus on voimassa, perustuipa vÄitetty vahingonkorvausvastuu sopimukseen, laiminlyÖntiin, oikeudenvastaiseen menettelyyn, ankaraan vahingonkorvausvastuuseen tai muuhun perusteeseen。Jos jokin tÄmÄn vahingonkorvausvastuun rajoituksen osa havaitaan jostakin syystÄ pÄtemÄttÖmÄksi tai tÄytÄntÖÖnpanokelvottomaksi, vahingonkorvausvastuumme, joka muutoin olisi rajoitetu, kokonaismÄÄrÄ (ja kenen tahansa sellaisen henkilÖn tai yhteisÖn vahingonkorvausvastuu, joka muutoin olisi rajoitetu) vahingoista ei ylitÄ viittÄ dollaria(5,00美元)。

Jotkin lainkäyttöalueet eivät salli epäsuorien takuiden poissulkemista tai tietynlaisia vahingonkorvausvastuun rajoituksia tai poissulkemisia, joten näissä Ehdoissa määritetyt rajoitukset ja poissulkemiset eivät ehkä koske sinua。

SINUN VELVOLLISUUTESI
Vahvistat, että olet vähintään 18-vuotias。Sitoudut antamaan tosia, tarkkoja, ajantasaisia ja täydellisiä tietoja itsestäsi。

Sitoudut käyttämään Sivustoa sovellettavan lainsäädännön, sääntöjen, säädösten ja näiden Ehtojen mukaisesti。Sitoudut olemaan lataamatta Sivustoon tai lähettämättä sen kautta mitään tietokoneviruksia, troijalaisia, matoja tai mitään muuta sellaista, joka on suunniteltu häiritsemään tietokoneen normaalia toimintaa tai keskeyttämään sen。

辛农·蒂利西，穆坎·卢肯käyttäjänimesi贾·萨拉萨纳西，奥瓦特henkilökohtaisia, eikä库坎·穆乌·萨阿käyttää niitä。Vastuu käyttäjänimesi ja salasanasi salassapidosta on yksinomaisesti sinun, ja olet myös täysin vastuussa kaikista sinun käyttäjänimesi ja salasanasi alaisuudessa tehdyistä toiminnoista, mukaan lukien tapaukset, joissa joku toinen käyttää käyttäjänimeäsi ja salasanasi sinun luvallasi tai luvatta。Sinun on ilmoitttava meille välittömästi kaikista tietomurroista, kuten käyttäjänimesi tai salasanasi katoamisesta, varkaudesta, luvattomasta paljastumisesta tai käytöstä (ottamalla meihin yhteys osoitteessa(电子邮件保护)）;Olet vahingonkorvausvastuussa tilisi luvattomasta käytöstä， kunnes meille on ilmoitttu asiasta edellä kuvatulla tavalla。

Tämän Sivuston tietojen luvaton muokkaaminen, vilpillinen käsittely tai muuttaminen, tai tämän Sivuston saavutettavuuden tai Sivustoon pääsyn haittaaminen on ankarasti kielletty。原实验室pidättää itsellään kaikki saatavana olevat oikeudet ja oikeussuojakeinot。Mikali mitaan vaateita、vahingonkorvausvelvollisuuksia menetyksia, kuluja大vaatimuksia mukaan lukien oikeudelliset kustannukset, aiheutuu meille大toimihenkiloillemme johtajillemme, asiamiehillemme tai tyontekijoillemme sen seurauksena,埃特olet rikkonut naita Ehtoja tai paassyt Sivustolle tai kayttanyt Sivustoa, sitoudut turvaamaan meidat tappioilta时vapauttamaan ja suojaamaan meidat tallaisissa asioissa。

MUKAUTUKSET JA LOPETTAMINEN
Pidätämme itsellämme oikeuden tämän Sivuston (tai jokin sen osan) väliaikaiseen tai pysyvään mukauttamiseen, muokkaamiseen, poistamiseen, keskeyttämiseen tai lopettamiseen ilman erillistä ilmoitusta tai erillisellä ilmoituksella。Emme ole vahingonkorvausvastuussa sinulle tai millekään kolmannelle osapuolelle mistään tällaisesta Sivuston mukauttamisesta, muokkaamisesta, poistosta, keskeyttämisestä tai lopettamisesta。

YLEISTA
Nämä Ehdot yhdessä Verkon tietosuojakäytännön, ProtoQuoten ja Tilausten myyntiehtojen (sovellettavalla tavalla) sekä kaikkien muiden muiden mahdollisesti solmimiesi napsautettavien sopimusten kansa, jotka on nimenomaisesti sisällytetty tähän, muodostavat sinun ja meidän välisen kokonaisymmärryksen Sivuston käyttöön littyen。Vaikka emme voisikaan panna täytäntöön jotakin näiden Ehtojen määräystä， sitä ei pidä tulkita kyseisen määräyksen mitätöinniksi tai kyseisen määräyksen täytäntöönpano-oikeuden mitätöinniksi。Mikäli jokin näiden Ehtojen määräys katsotaan pätemättömäksi, tällainen pätemättömyys ei vaikuta jäljellä olevien osien voimassaoloon, ja osapuolet korvaavat pätemättömän määräyksen määräyksellä， jonka tarkoitus ja taloudellinen vaikutus on mahdollisimman paljon pätemättömän määräyksen kaltainen。Nämä Ehdot ovat Yhdysvalloissa sijaitsevan明尼苏达osavaltion lakien alaisia ja niitä tulkitaan näiden lakien mukaan, jättäen lainvalintaperiaatteet huomiotta。Sivusto on tarkoitttu vain Yhdysvalloissa ja Kanadassa olevien henkilöiden käyttöön。Tiettyjen maiden tai lainkäyttöalueiden lainsäädäntö saattaa kieltää tämän sivuston käyttämisen。西农·瓦斯图拉西关于努达塔阿森曼lainsäädäntöä，约斯塔käytät西武斯托亚。Suostut täten siihen ja luovut kaikista vastaväitteistä sen suhteen, että kaikki Sivuston käyttöön liittyvät tai käytöstä johtuvat riidat tai vaateet ratkaistaan yksinomaan明尼苏达osavaltion liittovaltiollisten ja osavaltiolisissa oikeusistuimissa。Jos sinulla on jotakin kysyttävää， voit ottaa meihin yhteyden sähköpostitse osoitteessa(电子邮件保护)， puhelimitse numeroon +358 2900 91001, faksitse numeroon +358 2900 91009 tai lähettämällä postia osoitteeseen阿荷兰提17,21290鲁斯科，芬兰。

Näitä Ehtoja päivitettiin viimeksi 17.3.2014。

Paivitetty toukokuussa 2018

YKSITYISYYSILMOITUS

了一只名叫阿玉yksityisyysilmoitus(“Ilmoitusmäärittää，请告诉我，原型实验室有限公司(Halesfield 8, Telford, Shropshire, UK)， ja meidän paikalliset ja kansainväliset tytäryhtiömme, liiketoimintayksikkömme ja myyntitoimistomme(”Ryhma”，”我”)Käsittelemme ajoittain meihin yhteyttä ottavien henkilöiden tai verkkosivustojamme, palvelujamme, ohjelmiamme, sisältöämme ja niihin liittyviä ominaisuuksia (yhdessä”Palvelut) käyttävien henkilöiden tai messuosastoillamme, tapahtumissa tai toimitiloissamme vierailevien henkilöiden(“Kayttaja”、“新浪”)henkilotietoja．

Jos sinulla on tähän Ilmoitukseen liittyviä kysymyksiä， voit ottaa meihin yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen(电子邮件保护)．Jos haluat ottaa yhteyttä paikallisiin toimistoihimme, katso tarkemmat yhteystiedotyhteystietosivultamme．

了一只名叫阿玉Ilmoitus时kayttoehtommeJa muut asiakirjat, joihin viitataan näissä asiakirjoissa, muodostavat henkilötietojasi Ja niiden käsittelyä koskevan näkemyksemme Ja käytäntömme。卢nämä asiakirjat huolellisesti。Vierailemalla verkkosivustollamme tai käyttämällä Palvelujamme hyväksyt tässä Ilmoituksessa kuvatun käsittelyn, käyttöehtomme ja niihin liittyvät asiakirjat。

Ilmoitamme verkkosivustollamme tai muutoin mahdollisista tähän Ilmoitukseen ajoittain tekemistämme muutoksista。Katsomme sinun hyväksyneen muutetun Ilmoituksen, jos jatkat Palvelujen käyttöä tällaisista muutoksista ilmoittamisen jälkeen。

Palvelujamme ei ole suunnattu alle 13-vuotiaille lapsille。Emme tietoisesti kerää， käytä tai luovuta alle 13-vuotiaita käyttäjiä koskevia tai heiltä saamiamme henkilötietoja。Jos olet allle 18 vuotias, sinulla on oltava vanhemman tai huoltajan lupa Palvelujemme käyttämiseen ja henkilötietojesi antamiseen。

Tämä yksityisyysilmoituksemme versio julkaistiin toukokuussa 2018。

Mita ovat henkilotiedot吗?

”Henkilotiedoilla“tarkoitetaan mitä tahansa nimen, osoitteen, sähköpostiosoitteen, puhelonton, IP-osoitteen, sijaintitietojen, evästeiden tai puhelutallenteiden kaltaisia tietoja, jotka liittyvät suoraan tai välillisesti tunnistettuun tai tunnistettavissa olevaan luonnolliseen henkilöön, jota kutsutaan”rekisteroidyksi”。Ne voivat sisältää myös”henkilotietojen erikoisluokkia“，kuten rotu tai etninen alkuperä， poliittiset mielipiteet, uskonnolliset tai filosofiset vakaumukset tai ammattiyhdistysten jäsenyydet, geneettisten tietojen käsittely, biometristen tietojen käsittely rekisteröidyn yksilöimistä varten tai yksilön terveyttä， sukupuolielämää tai sukupuolista suuntouterista koskevat tiedot。

Mita henkilotietoja kasittelemme吗?

Voimme käsitellä seuraavia henkilötietoja:

• Kayttajan antamat tiedot。Voit antaa meille itseäsi koskevia tietoja täyttämällä lomakkeita, kuten verkkosivustollamme olevan yhteystietolomakkeen, tilaamalla Palveluja, pyytämällä tarjousta, tilaamalla tuotten, osallistumalla kilpailuun, reagoimalla mainoskampanjaan, vastaamalla kyselyyn, vastaamalla mehin työpaikkailmoitukseen, lataamalla tietoja tai olemalla meihin yhteydessä sähköpostitse, puhelimitz tai muutoin。Tällaiset tiedot voivat olla nimen, sähköpostiosoitteen, laskutusosoitteen, toimitusosoitteen, puhelmaeon, työnimikkeen ja -paikan, maksutietojen ja meille lähettämiesi sähköpostiviestien sisällön kaltaisia tietoja。
• Tietoja muista。Lisäksi voit antaa meille henkilötietoja, jotka koskevat kolmansia osapuolia, kuten työtovereita, tilauksen maksajaa, ystävää， jolle olet välittänyt tiedon tuotteistamme, palveluistamme tai kampanjoistamme suosituspalvelumme kautta, tai muita henkilöitä。
• Tietoja laitteestasi。Jokaisen verkkosivustollamme vierailusi yhteydessä voimme kerätä laitteestasi teknisiä tietoja, kuten IP-osoite, käyttöjärjestelmä， selain, aikavyöhykeasetus, verkkosivusto, jolta siirryit suoraan sivustollemme, URL-sivustolinkit, toiminta verkkosivustolla (vieritykset ja klikkaukset) ja verkkosivustolta poistuminen。
• Kolmansilta osapuolilta saadut tiedot。Tällaisia tietoja voivat olla luottotietolaitoksilta, kuljetusyhtiöiltä， palveluntarjoajiltamme ja muilta kolmansilta osapuolilta saadut tiedot。

Yleisesti ottaen et ole velvollinen antamaan näitä tietoja, mutta ilman niitä emme välttämättä voi tarjota sinulle joitain Palvelujamme。Saatamme edellyttää luottotietolaitoksen tietoja ennen palvelusopimuksen solmimista kanssasi。Osa henkilötiedoista on välttämättömiä， jotta voimme noudattaa pakollisia asiakkaan tuntemisvelvollisuutta koskevia menetelmiä ennen Palvelujen tarjoamista。

Käyttäjä saa antaa kolmansia osapuolia koskevia tietoja vain, jos tällaisten tietojen antamiseen on todennettavissa oleva lupa tai tiedot ovat julkisia。

洛塔梅·西亨，että käyttäjän antamat tiedot ovat täsmällisiä， täydellisiä ja ajantasaisia, ja käyttäjän on varmistettava, että näin on。

Miten kaytamme henkilotietojasi吗?

Käsittelemme henkilötietoja sovellettavan lain mukaisesti vain seuraaviin tarkoituksiin:

1. Käyttäjän kyselyihin, pyyntöihin ja muuhun yhteydenpito在vastaaminen
2. Palvelujen tarjoaminen， mukaan lukien verkkosivustomme ja siihen liittyvät ominaisuudet, tuotteiden ja palvelujen myynti, tilaukset ja muut Palvelut
3. 托米米塔吉恩，帕尔维纳塔约阿吉恩，普勒斯塔吉恩，苏里塔塔玛特， mukaan lukien verkkosivuston isännöinti, tietojen säilytys, henkilöllisyyden todentaminen sekä tekniset, logisset ja muut toiminnot, jos sovellettavissa
4. Verkkosivustomme ominaisuuksien tarjoaminen käyttöö如果
5. Kohdennetun mainonnan lähettäminen käyttäjälleLain sallimissa rajoissa tai käyttäjän pyytäessä。我的祖国lähettämisen我的祖国sähköpostitse我的祖国(电子邮件保护)
6. Kohdennetun mainonnan lähettäminen laitteisiisiOmien mielenkiinnonkohteittesi perusteella真主安拉olevan evästelausuntomme mukaisesti。Voit halutessasi poistaa evästeet käytöstä真主安拉määritetyllä tavalla
7. mainosmateriaalien julkaiseminen, kuten kayttajakokemukset。Jos haluat, että poistamme käyttäjäkokemuksesi, ota meihin yhteyttä osoitteeseen(电子邮件保护)
8. kilpaailujen järjestäminen, kuten Cool Idea -palkintomme jakaminen．酷主意-kilpailumme tuomarit ja valtuutettu henkilöstömme saa käyttöönsä ehdotuksesi ja henkilötietosi
9. Käyttäjän yhdistäminen kolmannen osapuolen toiminnallisuuksiin, kuten sosiaaliseen mediaan。Verkkosivustomme voivat sisältää sosiaalisen median toiminnallisuuksia, kuten Facebookin Tykkää-painike tai muita toiminnallisuuksia, kuten Jaa-painike。Tällaiset toiminallisuudet voivat kerätä IP-osoitteen tai sivustollamme vierailemasi sivun kaltaisia tietoja ja asettaa evästeen, joka varmistaa ominaisuuden moitteettoman toiminnan。Käyttäjän vuorovaikutusta näiden toiminnallisuuksien kansa hallitaan niitä tarjoavan yrityksen yksityisyyslausunnon mukaisesti
10. yteydenpito kolmansien osapuolten kan， kuten kertaluonteisen kutsun lähettäminen ystävälle, jolle olet suositellut Palvelujamme
11. Liiketoimintamme turvaaminen sekä petosten ehkäiseminen jahavaitseminen
12. liiketoimintamme hallinnoiminen， mukaan lukien valitusten ratkaiseminen, verkkosivustomme vianmääritys, tietojen analysointi, laadunvalvonta, henkilöstön kouluttaminen, uusien toiminnallisuuksien testaaminen, tutkimukset, tilasto- ja kyselytarkoitukset
13. Palvelujemme kehittäminen ja parantaminen
14. sovellettavan躺noudattaminen，穆卡安卢肯托米ioistuimen tai sääntelyelimen antamaan lailliseen pyyntöön vastaaminen。

Oikeudellinen perusta henkilötietojen käsittelyyn yllä mainituissa tarkoituksissa sisältää yleensä seuraavat:

• Tietojen käsitteleminen, jota edellytetään sinun tai muiden rekisteröityjen kansa solmimammesopimuksenVelvoitteiden täyttämiseen, kuten käsitteleminen kappaleissa a)， b)， c)， d) ja j) määritettyjä tarkoituksia varten
• suostumuksesi， kuten käsitteleminen kappaleissa e)， f)， g)， h) ja j) määritettyjä tarkoituksia varten
• Meidän tai kolmannen osapuolenoikeutettujen etujenEdellyttämä tietojen käsitteleminen, kuten käsitteleminen kappaleissa a)， b)， c)， d)， g)， i)， j)，k)， l) ja m)maaritettyja tarkoituksia varten。Tällaisen tietojenkäsittelyn tarkoituksena on varmistaa, että voimme tarjota oikeanlaisia Palveluja, taata liiketoimintamme ja käyttäjiemme turvallisuuden sekä hallita ja kehittää liiketoimintaamme oikealla tavalla
• Tietojen käsitteleminen, jota meitä koskevanoikeudellisen velvoitteen努达塔米宁edellyttää，库滕käsitteleminen卡帕雷萨määritettyjä
• 我爱你，我爱你。

Evastelausunto

Mita ovat evasteet吗?Saatamme käyttää verkkosivustollamme evästeitä ja muuta vastaavaa teknologiaa tietojen, mukaan lukien henkilötietojen, keräämiseen tässä Ilmoituksessa kuvatulla tavalla。Eväste on pieni tiedosto, joka lähetetään selaimeesi ja tallennetaan tietokoneesi kiintolevylle, mobiililaitteeseen tai muuhun laitteeseen。Evästeet voivat olla ensimmäisen osapuolen evästeitä， jotka vierailemasi verkkosivusto asettaa laitteeseesi, tai kolmannen osapuolen evästeitä， jotka kolmannet osapuolet, kuten谷歌，asettavat laitteeseesi verkkosivuston kautta。Lisatietoja种子osoitteestawww.allaboutcookies.org．

Evasteet verkkosivustollamme。Voimme käyttää verkkosivustollamme esimerkiksi seuraavia evästeitä:

• Valttamattomat evasteet。Nämä evästeet ovat välttämättömiä verkkosivustomme selaamisen ja sen ominaisuuksien käyttämisen kannalta。伊尔曼näitä evästeitä， emme voi tarjota tiettyjä Palveluja。Tällaiset evästeet poisttaan, kun suljet selaimen。Nämä ovat ensimmäisen osapuolen evästeitä。
• Suorituskykyevasteet。Nämä evästeet keräävät nimettömiä tietoja verkkosivustollamme vierailevista käyttäjistä。Niiden avulla voimme tunnistaa vierailijat ja laskea vierailijoiden määrän。我安塔瓦特tietoa vierailijoiden käyttäytymisestä verkkosivustollamme sekä vierailijoiden summittaisen maantieteellisen sijainnin。Nämä ovat ensimmäisen osapuolen evästeitä。Esimerkiksi tämä verkkosivusto analysoi谷歌Analyticsin avulla, miten Käyttäjät käyttävät verkkosivustoa。Evästeen verkkosivuston käytöstä luomat tiedot (mukaan lukien IP-osoite) lähetetään Googlelle。Näiden tietojen avulla arvioidaan verkkosivuston käyttöä ja laaditaan tilastollisia raportteja verkkosivuston käytöstä Ryhmälle。
• Toiminnalliset evasteet。Näiden evästeiden avulla verkkosivustomme voi muistaa käyttäjän tekemät valinnat (kuten käyttäjänimi, kieli tai alue, jos sovellettavissa) ja tarjota sitä kautta parempia, henkilökohtaisempia toiminnallisuuksia。Sinua ei voida tunnistaa näiden evästeiden keräämistä tiedoista eivätkä nämä evästeet voi seurata toimintaasi muilla verkkosivustoilla。Nämä ovat ensimmäisen osapuolen evästeitä。
• Kohdistus——大mainosevasteet。Näiden evästeiden avulla me ja mainostajamme pystymme tarjoamaan sinulle mielenkiinnonkohteitasi vastaavia tietoja。Niitä voidaan käyttää mainoksen näyttökertojen rajoittamiseen ja mainoskampanjan tehokkuuden mittaamiseen。Ne muistavat, että olet vieraillut verkkosivustollamme ja auttavat meitä profiilisi koostamisessa。Nämä ovat pysyviä evästeitä， jotka säilytetään laitteessasi, kunnes niiden voimassaolo päättyy tai ne poistetaan manuaalisesti。
• Sosiaalisen evasteet中值。Näiden evästeiden avulla voit olla yhteydessä sosiaalisen median verkostoihin, kuten facebook, Twitteriin, LinkedIniin谷歌+:aan。Nämä ovat pysyviä evästeitä， jotka säilytetään laitteessasi, kunnes niiden voimassaolo päättyy tai ne poistetaan manuaalisesti。
• Ajoittain muut evästeet ja vastaavat teknologiat。

Voimme yhdistää tämäntyyppisten evästeiden ja teknologioiden kautta saamiamme tietoja tietoihin, jotka olemme saaneet käyttäjästä muista lähteistä。

Evastesuostumus ja -kielto。Käyttäessäsi Palvelujamme oletamme, että annat meille suostumuksen sijoittaa evästeitä laitteeseesi。使用imat internetselaimet hyväksyvät evästeet automaattisesti。Voit (tai laitteesi toinen käyttäjä voi) kuitenkin koska tahansa perua suostumuksen ja hyväksyä tai hylätä evästeet muokkaamalla selainasetuksia。Lisätietoja evästeiden poistamisesta käytöstä selaimessasi saattasta．Jos päätät kieltäytyä evästeistä， et välttämättä pysty käyttämään kaikkia verkkosivustomme, alustojemme ja Palvelujemme vuorovaikutusmahdollisuuksia täysipainoisesti。

Lisäksi voit kieltäytyä kolmannen osapuolen evästeistä valitsemalla soveltuvat asetukset osoitteessahttp://www.youronlinechoices.com/uk．

Henkilotietojen luovuttaminen

Joissain tilanteissa haluamme tai olemme velvollisia luovutttamaan sinua koskevia henkilötietoja kolmansille osapuolille。Tällaiset tilanteet sisältävät tietojen luovuttamisen:

• Ryhmammeyrityksille maailmanlaajuisesti, mukaan lukien欧盟:ssa, Yhdysvalloissa, Japanissa ja muualla
• toimittajillemme晶澳palveluntarjoajillemmehelpottamaan Palvelujen, kuten verkkosivustojen isännöinnin, henkilöllisyyden todentamisen (henkilöllisyyden varmentaminen julkisia tietokantoja vastaan)， asiakaspalvelun, työnhakuportaalin, maksualustan, analytiikkapalvelujen ja konsulttien, tarjoamista。Palvelut edistävät liiketoimintamme, mukaan lukien tietokantojemme ja järjestelmiemme, turvallisuutta ja eheyttä sekä liiketoiminnan jatkuvuutta
• 亚洲木kaisen oikeudellisen perustan, kuten suostumuksen, perusteellamainonta -晶澳markkinointikumppaneillemme，约特卡奥特瓦特meitä lähettämään laitteisiisi kohdennettuja mainoksia tai约特卡voivat olla sinuun yhteydessä postitse, sähköpostitse, puhelimitse, tekstiviestillä tai muulla tavalla
• maksajalle， kuten työnantajalle tai esimiehelle, joka maksaa palvelumme tai tuotteemme
• 我的名字叫Seuraajille tai kumppanina toimiville oikeussubjekteilleVäliaikaisesti泰pysyvästi liiketoimintaamme liittyvän yhteisyrityksen, rahoituksen, myynnin, sulisen, uudelleenjärjestelyn, oikeudellisen muodon muuttaamisen, purkamisen tai vastaavan tapahtuman takia。Jos kyse on sulumisesta tai myynnistä， henkilötiedot siirretään pysyvästi seuraajayritykselle
• viranomaisille躺niin edellyttaessa
• muille kolmansille osapuolille， jos olet antanut tähän suostumuksen。

Henkilotietojen kansainvalinen siirtaminen

Voimme siirtää henkilötietosi kolmannelle osapuolelle toiseen maahan sen maan ulkopuolella, jossa henkilötiedot alun perin kerättiin, yllä mainittujen tarkoitusten mukaista lisäkäsittelyä varten。Henkilötietoja voidaan siirtää erityisesti yritysryhmämme sisällä Yhdysvalloissa ja muissa maissa。Tällaisessa tilanteessa varmistamme tietojen riittävän suojaamisen käyttämällä asianmukaisia siirtomekanismeja (kutenmallisopimuslausekkeet）．

Jos siirrämme henkilötietoja ulkomailla sijaitseville yksityisille organizaatioille, kuten toimittajillemme tai palveluntarjoajillemme, varmistamme sovellettavan lain edellyttämällä tavalla, että käyttäjän yksityisyysoikeudet suojataan riittävästi asianmukaisilla teknisillä， organizatorisilla, sopimuksellisilla tai muilla lainmukaisilla keinoilla (kutenmallisopimuslausekkeet)．Näissä tilanteissa voit pyytää meiltä k鸦片塔tällaisista varokeinoista。

Henkilotietojen sailyttaminen

Säilytämme henkilötietoja yllä mainittujen tarkoitusten edellyttämän ajan tai pidempään lain niin vaatiessa。Saat lisätietoja sovellettavista säilytysajoista ottamalla meihin yhteyttä。

Voimme säilyttää henkilötietojasi nimettömässä muodossa tilastolisiin tarkoituksiin ilman aikarajaa siinä määrin, jossa meillä on perusteltu ja lainmukainen syy tietojen säilyttämiseen。

Henkilotietojen tietoturva

Pyrimme estämään henkilötietojesi valtuuttamattoman käytön käyttämällä asianmukaisia teknisiä ja organizatorisia turvatoimenpiteitä。Osa näistä toimenpiteistä sisältää salausohjelmiston, palomuurien ja Secure Socket Layers (SSL) -protokollien käyttöä。Verkkotilisi käytön yhteydessä käytetään kaksivaiheista todentamisprosessia。

Käyttäjän on kuitenkin oltava tietoinen siitä， että tietojen siirtäminen internetin kautta ei koskaan ole täysin turvallista。Vaikka voimme tehdä parhaamme pitääksemme omat järjestelmämme turvallisina, emme voi hallita koko internetiä emmekä siten taata tietojesi turvallisuutta siirrettäessä tietoja verkkosivustoltamme ja verkkosivustollemme。

Jos olet luonut tai vastaanottanut salasanan tai tarkistuslinkin, jolla pääset verkkosivustomme tai sisältömme tiettyihin osiin, olet vastuussa tällaisten tietojen pitämisestä luottamuksellisena。Pyydämme, että et jaa tällaisia tietoja kenellekään。

Rekisteroidyn oikeudet

Rekisteröidyillä voi olla monia henkilötietoihinsa liittyviä oikeuksia。Lisätietoja tietojen suojaamiseen liittyvistä oikeuksistasi saat ICO-verkkosivustolta．

• Oikeus tiedonkäyttöpyynnön (SAR) tekemiseen。Rekisteröidyt voivat pyytää kirjallisesti kopiita henkilötiedoistaan。Tällaisissa pyynnöissä on kuitenkin huomioitava tietyt rajoitukset ja poikkeukset sekä muiden yksilöiden oikeudet。Jokaisessa pyynnössä， ilmoitttava selkeästi, että kyseessä tiedonkäyttöpyyntö。Lisäksi pyynnön yhteydessä voidaan edellyttää henkilöllisyystodistusta ja lainmukaista maksua, jos sovellettavissa。
• Oikeus tietojen korjaamiseen。Rekisteröidyt voivat pyytää meitä korjaamaan mahdolliset virheelliset tai epätäydelliset henkilötiedot。
• Oikeus suostumuksen perumiseen。Rekisteröidyt voivat koska tahansa perua suostumuksensa henkilötietojen käsittelyyn, jota suoritamme heidän aikaisemman suostumuksensa perusteella。Tällainen peruminen ei vaikuta aikaisemman suostumuksen perusteella suoritttavan käsittelyn laillisuuteen。
• Oikeus vastustaa käsittelyä， mukaan lukien automaattista käsittelyä ja profilointia。Saatamme suorittaa profilointia liiketoiminnan hallinnointitarkoituksissa, kuten käyttäjien verkkokosivustollamme vierailuun liittyvien trendien tarkkaileminen ja kohdennettujen mainosten tarjoaminen käyttäjän laitteisiin。Noudatamme hyväksyttäviä vastustuspyyntöjä， ellei jokin lainmukainen syy edellytä jatkamaan tietojenkäsittelyä tai ellei meillä ole muuta lainmukaista syytä kieltäytyä tällaisesta pyynnöstä。Mainonnan suhteen noudatamme jokaista hyväksyttävää kieltoa tai vastaavaa pyyntöä。
• Oikeus tietojen poistamiseen。Rekisteröidyt voivat pyytää meitä poistamaan heidän henkilötietonsa。Noudatamme pyyntöä， ellei jokin lainmukainen syy estä meitä poistamasta tietoja。Henkilötietojen säilyttämiseen saata esimerkiksi olla jokin oikeutettu peruste, kuten liiketoimintaa koskevien asiakirjojen säilyttämisvelvoitteet, joita meidän on lain mukaan noudatettava。
• Rajoitamme rekisteröidyn pyynnöstä henkilötietojen käsittelyä erilaisissa tilanteissa, ellei ole olemassa laillista syytä olla rajoittamatta tietojenkäsittelyä， kuten oikeudellinen velvoite jatkaa henkilötietojen käsittelyä tietyllä tavalla。
• Oikeus tietojen siirrettavyyteen。Joissain tilanteissa rekisteröidyt voivat pyytää rekisterinpitäjää toimittamaan kopion henkilötiedoistaan jäsennellyssä， yleisesti käytetyssä ja konelukuisessa muodossa ja siirtää henkilötiedot toiselle samanlaisia tai vastaavia palveluja tarjoavalle rekisterinpitäjälle。Emme katso tämän oikeuden koskevan Palvelujamme。Noudatamme kuitenkin tällaista siirtopyyntöä siinä määrin, jossa oikeus koskee Palvelujamme。霍马，että tietojen siirtäminen toiselle palveluntarjoajalle ei tarkouksiin rekisteröidyn henkilötietojen poistamista, vaan niitä voidaan edelleen säilyttää perusteltuihin ja lainmukaisiin tarkoituksiin。
• Oikeus valituksen tekemiseen valvontaviranomaisille。Suosittelemme, että rekisteröidyt ottavat yhteyttä meihin, jos heillä on henkilötietojen käsittelytapaamme koskevia kysymyksiä tai valituksia。Jokaisella rekisteröidyllä上kuitenkin oikeus ottaa suoraan yhteyttä asianmukaiseen valvontaviranomaiseen。Luettelo valvontaviranomaisista在saatavana上tasta．

Kolmannen osapuolen sivustot

Palveluihimme tai Palveluistamme linkitetyillä kolmannen osapuolen palveluilla ja tarjouksilla (kuten YouTube ja Facebook) on omat yksityisyyskäytäntönsä， joita voidaan tarkastella napsauttamalla kyseisen verkkosivuston vastaavaa linkkiä。Emme voi hallita osallistuvien kauppiaiden ja muiden kolmansien osapuolten käytäntöjä， joten Emme ole vastuussa tällaisten sivustojen yksityisyyskäytännöistä tai sisällöstä。你是我的朋友，että tutustut heidän käytäntöihinsä，你是我的朋友henkilötietojasi tai solmit heidän kanssaan sopimuksia。

Proto Labs Ltd.(以下简称Protolabs)参加“Cool Idea Award”竞赛，其条件和执行仅受本通用条款和条件的约束。通过参加比赛，参赛者在此接受本规则和条款的约束力，并无任何保留地服从这些规则和条款。

通常§1

(1)比赛的目的应是促进初创企业和工匠实现有关产品设计的想法，特别是原型的开发和布局。

因此，竞争是针对那些有兴趣实现和发展他们的产品创意的市场贸易商。

(3)比赛的目的是与优胜者一起制作优胜者设计的原型。因此，任何奖金的现金支付(全部或部分)都被明确排除在外，因此不会发生。

§2应用条款

(1)只有在欧洲、欧洲经济区(EEA，包括克罗地亚)或瑞士拥有席位的商人才有资格。如果商人是个人，参加的最低年龄为18岁。

(2) Protolabs的员工、董事总经理、竞赛评审团成员及其近亲属不符合参赛资格。此外，如果上述人员是Protolabs的直接或间接股东或供应商和回头客，则所有实体均不符合资格。Protolabs Group旗下公司的实体、董事总经理或员工及其近亲也被禁止参与。Protolabs有权根据本条款和条件第8条取消任何参赛者的参赛资格，要求收回任何已授予的利益，和/或在不说明任何理由的情况下，自行决定拒绝任何奖品或获奖。

§3申请期限

(1)竞赛包括四个季度的奖励期，时间跨度为2019年1月1日至2019年12月31日。获胜者将由最少3名裁判组成的竞赛评审团(陪审团)决定，其中包括一名首席裁判，在投票可能出现平等的情况下做出最终的总体决定。对于每个奖项，只有设计将被接受，这些设计将在各自的季度奖励期间内以要求的形式完整提交。Protolabs收到的日期是必须的。

(2)每个设计作品在一年的比赛期间内只能获得一次奖励。每个参与者可以提交四种不同的设计，这些设计必须与参与者提交的其他设计在类型和布局上有显著差异。如果设计与已经提交的任何其他设计有显著不同，将由Protolabs自行决定。这个决定是明确的，不需要理由。参加者不得就进入或由第三方进一步决定提出任何法律要求。

(3)如果设计未及时、及时提交或多次被授予，则Protolabs有权自行决定将其排除在竞赛之外。Protolabs不应被要求提供任何理由，无论是接受还是拒绝参加设计。Protolabs可以特别承认设计在第一个奖项期间，如果他们提交之前正式开始的比赛，因此提前的时间框架。尽管如此，在这种情况下，也没有给出参加比赛的合法要求。

§4参与

(1)报名只能通过网上提交平台(https://protolabs.submittable.com/submit)进行。为了参加该项目，参与者必须以电子形式和程序提交所有文件，并接受并完全及时地履行本通用条款和条件中规定的条件。以任何其他方式发送到Protolabs的申请，特别是通过电子邮件或邮件，都可能被排除在竞争之外，而无需给出理由或任何通知发件人。

(2) Protolabs不对任何有缺陷的提交负责，无论是电子传输过程中的故障还是终端设备的故障。发送申请的证明不应被视为Proto Labs的任何接收证明。

(3)除个人申请外，特别是大规模发送，不允许通过软件、宏或其他自动化技术自动发送，并将在任何情况下导致参赛者在整个比赛期间被取消资格。§8应适用。

(4)如果参与者是法人实体，发送人保证其正式授权代表公司行事。Protolabs没有义务对委托书进行核实。发件人对其声明的准确性负全部、直接和无限的责任。他将补偿Protolabs因缺乏授权而产生的任何成本和支出。任何违反§4第4节的行为，均有权根据§8取消发送方的资格。非法代表的提交不会导致被代表的参与，即使授权是有追溯力的。

§5对设计的要求

(1)设计必须适合增材制造、数控加工或注射成型。

(2)设计需包含3d - cad模型，并满足申请网站上的上传要求。

(3)设计的任何规格必须是德语、法语、意大利语或英语。

(4)设计的所有尺寸必须符合公制。

(5)设计必须完全是申请人的原创。通常情况下，如果设计代表一个人自己的思想创造的产品，完全由申请人，而不包含复制或模仿;修改、增强或更改第三方已存在的作品。

(6)通过提交设计，参赛者确认其设计没有侵犯、限制或侵犯第三方的权利，特别是没有版权、设计、商标或其他知识产权。设计不得要求其实施、生产、制造或以其他方式使用第三方的同意，但参与本次竞赛和实现奖品将需要第三方的同意。

(7)设计不得，即使部分设计也不得成为或预期成为任何法院诉讼的对象。

(8)曾在其他竞赛中获奖或以其他方式发表的设计作品，不予参赛。这同样适用于在政府项目过程中或在政府援助下开发的设计。

(9)设计不得适合于对Protolabs员工或第三方的生理或心理健康构成风险，或不符合Protolabs的道德标准。对于武器，任何专门用于或适合杀死或伤害生命形式的装置，以及具有性内容或目的的潜在冒犯性设计，尤其如此。这既适用于整体设计，也适用于单纯的部分设计，即使它们只是整体设计的次要部分。

(10)是否满足上述条件由Protolabs自行决定。

(11)参与人认为Protolabs和Protolabs Group的所有公司对第三方的任何要求、费用或索赔(只要这些要求、费用或索赔是由于违反§5所列的前提条件而引起的)不构成损害。如果Protolabs或任何Protolabs集团公司为对抗第三方的任何索赔而发生了任何必要的成本或支出，参与者也将对此进行补偿。

§6获奖者的选择/义务

(1)符合参赛条件的设计方案将由评审团进行评审。申请人无权查阅或就评审团的评审提出上诉。最终决定获奖者的评选标准由Protolabs全权决定。

(2)参赛人因创作和提交设计而产生的任何费用均由参赛人承担。无论参赛者是否成功参加比赛，Protolabs都不会退款。

(3) Protolabs有权向参赛者提出有关设计的规格和细节的问题，只要这对参赛者的设计进行评估或制造是必要的。参与人接受他有义务在他所知的范围内全面地回答这些问题。如果参赛者提供的信息仍然不完整，有缺陷，或使Protolabs无法以任何其他方式评估或制造原型，或实际上使Protolabs更加困难，则Protolabs有权根据§8取消该设计的参赛资格。Protolabs没有义务为了进行评估或生产而修改或完成设计。

(4)只有在参赛者符合所有这些条款和条件的情况下，才会颁发和领取奖品。Protolabs的授予不应被视为正式履行条款和条件的先例。特别是，即使在收到奖品后，如果违反参加条件，也可以追溯取消资格。

(5)如奖品需要向参赛者征收税款或其他公共费用，在法律允许的范围内由参赛者承担。Protolabs没有报销。

§7获胜者的通知

(1)获奖者将通过电话、邮件或电子邮件亲自收到获奖通知。通知方法的选择由Protolabs全权决定。

(2)对于中标者收到的通知，Protolabs不承担任何责任。无论是通过相同的方法还是其他方法，Protolabs都没有义务重复通知，如果不是，则Protolabs对通知失败负责。

(3)失败的通知将按照§9第2节的规定被视为通知，如果不是，则Protolabs将对失败负责。

§8资格

(1)如果参赛者违反了本条款和条件中规定的一项或多项条款，他可能被Protolabs取消一个颁奖期或整个比赛的资格(取消资格)。

(2)在被取消资格的情况下，参赛者有义务全额返还所获得的奖品，如果无法做到这一点，则赔偿Protolabs。Protolabs也有权拒绝交付任何已经承诺的奖品。Protolabs保留对进一步损害的索赔要求。

(3)因参加比赛而产生的任何费用，不符合资格的参赛者将得不到补偿。

§9奖

(1)在一年的比赛期间，在每个季度的奖励期间将颁发总价值不超过50,000.00英镑或58,000.00欧元的奖金。获奖者的数量和奖金的价值将由评审团决定，评审团的成员将由Protolabs自行决定。根据提交的设计的数量和质量，Protolabs有权在每个奖励期间授予所有、无、个人或大量的设计。

(2)一个奖项包括Protolabs生产一个由参赛者提交的获奖竞赛设计的免费原型。自通知获奖者之日起，可在90天内领奖。奖金的数额和性质只在发给获奖参加者的通知中说明。参与人提出的任何偏离通知所述范围和性质的索赔，特别是部分索赔，都是不被允许的。

(3)完成的原型一旦移交，就成为参与者的财产。在制造原型及其单个组件时使用的任何工具，特别是为此目的专门制造的模具，都是Protolabs的财产，可以重建、存储，并在竞争过程或可能的后续订单所需的范围内由Protolabs使用，而无需考虑参与者的利益。为此，Protolabs将存储和保存参赛者在本次竞赛过程中提交的文件和规格。参与者明确确认他同意制造、储存和使用他的设计以及与他的草案相对应的工具和模具。除此之外，与设计相关的所有权利仍归参赛者所有。参赛者有权在比赛结束后的任何时间以书面形式向Protolabs撤销其关于储存草稿、复制和使用为制造原型而生产的模具的同意。

(4)样机的制造将完全采用增材制造技术、CNC加工技术和/或注射成型技术。实际使用的技术取决于Protolabs的唯一测定。参与者无权要求制造原型的任何特定技术，特别是上述技术以外的任何技术。

(5)样机仅供参与者使用。作为原型，它不打算出售或传递给任何第三方。如果由于产品责任准则或任何其他索赔基础而向Protolabs提出任何相应的索赔，参与方将全额补偿Protolabs。在这种情况下，如果Protolabs为对抗任何索赔而产生了必要的任何成本或支出，参与者也将为此向Protolabs进行补偿。

(6)制造的样机在商业交易中依法受保证。Protolabs不承担任何有关原型或基于原型的后续产品的技术功能、可用性或市场性的责任。此外，Protolabs不对原型或任何后续产品的合法可用性或市场性承担任何责任。责任只与参与者有关。特别是，评审团的选择并不代表对设计的任何此类品质的任何审查。

(7)价款不得转让给他人或设计。奖金不会以现金支付，无论是部分或全部。

§10释放

(1)参赛者免费提交一份设计，并不可撤销地获得Protolabs的权利:

a)保存和处理规格，至少符合本次竞赛的目的和期限。在本次比赛结束后，根据§9第3节的规定，允许取消参赛资格。
b)为制造原型而生产工具和模具的情况。模具和工具成为Protolabs的唯一属性。
c)在Protolabs认为合适的所有媒体以及Protolabs的网站以及Protolabs附属公司的所有网站上发布原型的图片、草稿和描述。

d)在获奖或荣誉奖的情况下公布参与者的姓名，包括席位和公司标志的形象，尽可能。此权利还包括Protolabs稍后对数据的更正或修改。

(2)其余设计作品的所有著作权和使用权归参赛者所有。

§11增值税和发票开具程序

(1)考虑到增值税法和适用的欧洲法律标准，“酷创意奖”的获奖必须被归类为所谓的“交换交易”或企业家之间的“类似交换交易的行为”。作为表现/服务和回报服务，我们一方面是原型的制造，另一方面是提交的想法/设计。

(2)考虑到这些要求，Protolabs将确定每个个案适用的增值税评估基础，并在此基础上作为服务提供商向获胜者提交用于制造原型的发票。此外，协议实验室还将在此基础上提交所谓的“信用票据”，该票据可由服务接受者(协议实验室)在例外情况下发给创意/设计的服务提供者(参与者/获胜者)。

(3)参与者有义务向Protolabs提供任何必要的发票信息，特别是参与者是否为所谓的小型企业家，其发票是否包含增值税。

§12杂项

(1)如果本条款条件中的一项或多项条款部分或完全无效或不可行，或本协议中存在空白，则不影响其他条款的有效性。

(2)竞赛和由此产生的所有索赔仅受英格兰和威尔士的法律管辖。

(3)管辖地为联合王国。